little farm

奈良・生駒から湘南大磯へ。畑人4年目の夫婦です。

2012-10-01 台風のあと

昨日、台風で風雨がすごかったので、午前中に坊主が畑の様子をみにいった。

 

北から南へ強風がふいたらしく、作物が傾いたり、支柱がたおれたり、被害はそこそこに。

ハバネロは大きく傾くが、折れてはいない。

f:id:pinopanda:20121001112440j:plain

 

おくらは実の部分が折れているところがあり。主枝は無事。

f:id:pinopanda:20121001112512j:plain

 

トマトは支柱が大胆に倒れている。

f:id:pinopanda:20121001112534j:plain

f:id:pinopanda:20121001112556j:plain

坊主が直してくれてわかったのだが、トマト三本のうち、二本はすでに枯れていて、今実がついているのは一本だけだったらしい。生い茂りすぎて、よくみえてなかった。

それを残して、ほかはこの際撤去することに。ずいぶんさっぱりした。

f:id:pinopanda:20121001121846j:plain

 

冬瓜も支柱が大きく傾いていた。

f:id:pinopanda:20121001112635j:plain

補修後。

f:id:pinopanda:20121001121812j:plain

地べたのネギも大きく傾いている。

風が強かったのがわかる。

 

今年、何回か台風がやってきたが、そのたびたいした被害をうけずにすんでいた。

今回は初めて、被害といえるような被害をうけた。

 

背丈のある夏野菜がほぼ終わっていたのは不幸中の幸い。